Can I contact a cremation facility directly?

Yes, but usually it is preferable to contact your local funeral home or cremation provider, who can handle all arrangements including transport of the body to the crematory, death certificates and many other services as well.