Can a pet and a human be cremated using the same vessel?

No. It is illegal for crematories to mix the use of vessels between human and animal cremation.